3. 6. 2013

Poučenie

Poučenie

 

V dnesnych Spravach RTVS (31.5.2013) odznel prispevok pani redaktorky ..... o vysledku kontroly NKU pri stavbe pandemickeho pavilonu pri Malackach. V zavere sa zmienila o tom, ze coskoro vyprsi RESPIRACIA zariadeni.
Je smutne, ked redaktor, predpokladam s VS vzdelanim, si myli respiraciu s expiraciou. Ak mu robia cudzie slova problem, nech ich teda radsej nepouziva. Okrem toho nie som si ista, ci aj vyraz expiracia by bol vhodny, pretoze zariadeniam, podla kontextu, skor coskoro vyprsi zarucna lehota.